Internationalization vs. Localization: Global Reach and Local Impact for E-commerce brands

In one of our latest articles, we shared our “how to” guide to translate your e-commerce websites and the steps to get it right. But let’s take a step back and talk about two important strategies to deploy your content internationally: Internationalization (i18n) and Localization (l10n). As you prepare to navigate your...

The Guide to AEM Translation

Today’s new focus lies in the top ways to translate Adobe Experience Manager (AEM) content. In the e-commerce arena, personalization and consistency in digital experience are paramount. AEM Sites is at the forefront of this, offering e-commerce brands the ability to deliver tailored experiences for every customer. With AEM Sites and Assets,...

The Plan to Make Translation Project Management More Strategic

In our previous articles, we’ve unveiled the ins and outs of translating Excel files and the nuances of integrating content with Wezen in Adobe Experience Manager. Today, we’re diving deep into a strategic pivot point: translation project management. Here’s a commonly held notion – translation project management is 20% planning and 80% execution....

LSP & TMS: How to Easily Deploy Internationally

After an article on best practices for your translation project management, let’s talk about the solutions that can take you further. Once your strategy has been fine-tuned and your content adapted to each market, it’s time to select a solution and partners to produce and deploy your international content. The Language...

The Guide to Magento/Adobe Commerce translation

After discussing how to translate Adobe Experience Manager content and other types of files, it is now time to discuss a powerful technology. So, embark on an informed journey through the intricacies of Magento/Adobe Commerce translation with this comprehensive guide. Designed for emerging and established e-commerce entities, we delve into essential translation strategies...

Machine Translation Software vs Generative AI for Translation: Navigating the Future of Language Services

The journey of translation technology has been nothing short of a revolution. Gone are the days when translation was a tedious, manual task. Today, Machine Translation software and Generative AI are the avant-garde tools, shaping the way businesses and individuals communicate across linguistic boundaries. In this exploration, we’re not just...